Hello everyone,
I just wanted to let you know that the current English version of Echo of Past is a temporary translation, done with the tools and time I have available. It doesn't yet reflect the professional quality I aim for in the final version.
My goal is simple: to allow non-French-speaking readers to discover the universe, characters, and story, even if it means offering a slightly rougher version for now. Some parts may read smoothly, others less so — and I sincerely apologize in advance.
This version will be improved over time, and I fully intend to polish it as soon as possible. Until then, I hope it still lets you feel the heart of what I wanted to share through this story.
Thank you so much for reading.
—Zaubrim The Author