Here's a simplified English translation of
Da Han charged at Lin Fan, ready to teach him a lesson.
Anyone could see Lin Fan was no match for the burly Da Han. Da Han thought so too. As a local thug, beating up a skinny guy like Lin Fan would be easy, right?
He reached out to grab Lin Fan's collar.
Behind him, Xiao Rou clutched her hands to her chest, nervous and scared.
But at that moment, Lin Fan grabbed Da Han's wrist tightly.
Da Han raised an eyebrow. This kid had some skills!
He tried to pull free, but Lin Fan's grip was like iron. No matter how hard he tugged, he couldn't move!
What was going on? Was this guy superhuman? His strength was unreal!
The crowd was confused.
"What's wrong with Da Han? Why's he just standing there?"
"Is he toying with the kid?"
Da Han's face twisted. Toying? He was trying to fight, but his hand was stuck!
Lin Fan smirked. "Weren't you acting tough before? Let's see how tough you are now!"
He tightened his grip. *Crack, crack, crack!* The sound of bones creaking echoed.
Da Han screamed in pain, his face contorting. He was terrified. This guy wasn't normal!
Looking at Lin Fan, Da Han tried to save face. "Let go, kid, and fight me fair and square!"
Lin Fan laughed. "Fight you? You're not worth it."
He raised his other hand and *slap!*—he smacked Da Han hard across the face.
Da Han's head spun. He saw stars and nearly passed out. That slap was no joke!
The crowd was shocked. Xiao Rou's eyes sparkled with admiration.
This guy wasn't just rich and handsome—he was strong too! *You can't judge a book by its cover* fit him perfectly.
At first, Xiao Rou felt bad about giving her first time to Lin Fan so easily. But now? She felt it was worth it. When she was in trouble, he stood up for her. What girl wouldn't fall for that?
Da Han snapped out of his daze, furious. "Kid, do you know who I am? You'll regret this!"
Regret? Lin Fan grinned and slapped him again. *Slap, slap, slap!*
After a few more hits, Da Han's face swelled up like a pig's. His own mother wouldn't recognize him!
The crowd gasped. This guy was brutal! Didn't he know Da Han was with the Qinglong Gang?
The Qinglong Gang was a third-rate gang in Shanghai, but they weren't to be messed with. Once, someone crossed them and got beaten by dozens of gang members. That guy ended up in a mental hospital!
Da Han spat out blood and broken teeth, his face burning with pain. He was humiliated, body and soul.
His eyes blazed with rage. "You're done, kid! The Qinglong Gang will come for you! Let me go, kneel, and beg, and I might just break your hands instead of your life!"
Xiao Rou tugged Lin Fan's arm, worried. "Xiao Fan, the Qinglong Gang is dangerous. You hit one of their guys—they won't let you go! You should leave!"
Tears welled up in her eyes. "This is my fault. I got you into this mess!" She started sobbing, feeling like bad luck followed her.
Lin Fan gently patted her head, wiping her tears. "Stop crying, or you'll look like a spotted cat."
"Don't worry. If I dared to hit him, I'm not scared of him or his Qinglong Gang."
He sounded confident, and Xiao Rou felt a bit better. But what she didn't know was that Lin Fan was bluffing. He had no idea what the Qinglong Gang was! He was just acting fearless, like a newborn calf unafraid of a tiger.
Lin Fan turned back to Da Han and slapped him again.
Da Han was stunned. This kid was insane! He'd already mentioned the Qinglong Gang, and Lin Fan still dared to hit him?
Lin Fan dusted off his hands. "Get lost. Go tell your Qinglong Gang boss that my name is Hu Lai. If he's got a problem, he can come find me."
With that, Lin Fan grabbed Xiao Rou's hand and walked away.
He'd taught Da Han a lesson. Now was the time to get out of there!
Lin Fan knew the Qinglong Gang might have numbers, and he wasn't sure he could take them. Plus, he wasn't dumb enough to give his real name. Hu Lai? Let them chase that fake name. It had nothing to do with Lin Fan.
As they left, Da Han glared at their backs, shaking with anger. His teeth were mostly gone, broken by Lin Fan's slaps.
Clenching his fists, he growled, "Hu Lai, just you wait. I'll make you pay!"
---