Of course it was a lie, but James knew that Marco's only weapon against Linda was to sexualize her. He couldn't use the card that every gangster uses in these situations, that he has connections or that he can kill everybody in her family. No, he couldn't use that because he was powerless.