{Chapter: 274 Rich people really know how to enjoy!}
Both Chi Qian and Yu Shanshan had clearly just taken a shower and changed into fresh clothes, their hair slightly damp and skin glowing with a soft, clean radiance that made them look even more refreshing under the soft light of the dormitory building.
Lin Yuan's gaze was instantly drawn to Chi Qian.
He had seen many beauties in his life—women with stunning features, alluring curves, and elegant grace—but even among them, Chi Qian stood out like a moon among stars. At that moment, she looked so ethereal, so impossibly graceful, that Lin Yuan couldn't help but look a few moments longer.
Chi Qian wore a flowing aqua-blue chiffon dress that clung just right to her graceful figure, outlining the natural elegance of her silhouette. The cool hue of the dress complemented her skin tone perfectly, making her look even more fair and refined. Her long, silky black hair cascaded freely over her shoulders and down her back like a waterfall, framing her delicate face and slender waist like a picture painted with love and patience.
Her eyes sparkled like twin stars—bright, intelligent, and filled with calm poise. Her eyebrows, gently arched, were as delicate as the wings of a kingfisher. Her neat, white teeth peeked out like rows of tiny, perfect seashells when she spoke or smiled, and her snow-white skin seemed to emit a soft, pearly glow in the dim light.
Her swan-like neck and the subtly defined collarbone beneath it were exposed, enhancing her elegance and beauty. The flawless skin around her neck looked like smooth ivory, and if one looked closely, they could even see the faint trace of veins beneath the translucent layer. The delicate contrast of color and texture made it all the more tempting—as if a single touch might shatter the illusion of perfection.
Chi Qian's overall presence was radiant. Despite the weak, yellow dormitory light that bathed the area, she glowed as if lit from within. Standing among the other female students, she didn't just stand out—she shone.
And although Yu Shanshan stood beside her, looking sweet and full of charm in her own right, she was simply outshone by Chi Qian's overwhelming presence. Still, Shanshan didn't seem to mind at all. In fact, she looked proud, beaming as she held onto Chi Qian's arm like a triumphant host escorting a goddess.
Lin Yuan was momentarily stunned. For a moment, even he forgot to breathe. It took him a couple of seconds to collect himself. It wasn't just him—around them, both boys and girls were left speechless, their eyes fixed on Chi Qian with undisguised amazement. Conversations paused, steps halted, and breaths caught.
Ignoring the silent stares from the crowd, both Chi Qian and Yu Shanshan made their way toward Lin Yuan's luxurious Rolls-Royce Phantom.
Yu Shanshan cheerfully walked up and opened the back door without hesitation, helping Chi Qian inside before sliding in herself.
Watching the beautiful, fairy-like Chi Qian step into the Rolls-Royce Phantom, a collective sigh of heartbreak rippled through the crowd.
Especially those Mercedes-Benz, BMW, and Ferrari owners who had been driven away by the fierce dormitory aunt earlier—they were filled with envy and bitterness, their hearts practically bleeding as they witnessed the scene.
"Damn… so that's how the rich live?"
"It's too much. He just took away the goddess like that. And even the cute friend too?"
"Two beautiful girls at once? One elegant, one adorable? He really knows how to enjoy life…"
While the envious murmurs grew louder, inside the Phantom, the mood was relaxed.
Yu Shanshan leaned forward slightly and smiled as she asked, "Cousin, what do you think of Chi Qian's new earrings? Aren't they beautiful?"
Lin Yuan turned his head and looked at Chi Qian closely again. Hanging from her delicate earlobes were two elegant cylindrical earrings, subtly golden, shining gently in the light. They swayed ever so slightly with her movements, drawing attention to her slender neck and those flawless white earlobes—small and dainty like petals in bloom.
They were indeed a perfect match for her, accentuating her overall grace and otherworldly beauty.
"They look really beautiful," Lin Yuan said, his tone warm and sincere. "But of course, that's because Qian Qian herself is beautiful. Anything she wears will look amazing."
His compliment was earnest, and his gaze was appreciative but respectful. Still, anyone could hear the admiration in his voice.
Chi Qian didn't respond with words, but the soft, almost invisible curve of a smile at the corner of her lips seemed to reveal that she had heard him—and was pleased.
Yu Shanshan giggled like a little fox who just succeeded in teasing someone and leaned back comfortably into her seat.
"Thank you for the compliment, Brother Lin Yuan."
Chi Qian's voice was soft and sweet, her lips curling into a faint, elegant smile that seemed to make the evening air warmer.
Lin Yuan smiled back, especially as he noticed the dormitory auntie stepping out of the duty room, likely about to begin her nightly patrol.
"Let's hurry up and eat before we get held up," he said casually.
"Okay."
"Mhm!"
Both Chi Qian and Yu Shanshan nodded in agreement, their voices overlapping adorably.
Without wasting another second, Lin Yuan gently stepped on the accelerator. The luxury car pulled away smoothly, its quiet hum a stark contrast to the storm of envy, jealousy, and longing left in its wake.
The expressions of the other luxury car owners — those with Mercedes-Benzes, BMWs, and even Ferraris — turned sour with frustration and disbelief.
The dormitory auntie, watching the trio disappear in the Phantom, could only stare with a mix of regret and admiration.
Not long after, Lin Yuan's Rolls-Royce Phantom arrived at the renowned Grey Whale Restaurant — the very place Chi Qian had reserved earlier.
From the outside, the establishment exuded class and sophistication. Inside, the ambiance was refined and luxurious, filled with an air of exclusivity. The patrons were obviously not ordinary — most of them appeared to be people of status, wealth, or influence.
Lin Yuan, Chi Qian, and Yu Shanshan entered together. Surprisingly, they didn't cause much of a stir — not because they weren't eye-catching, but because the other diners were all people of status who valued composure and saving face.
Still, a number of male guests couldn't help but sneak glances at Chi Qian, their eyes following her like moths to a flame. She looked almost ethereal, like a fairy who had stepped into the mortal world.
At the same time, several women turned their attention toward Lin Yuan, admiring his calm presence and striking looks.
But they didn't get to admire for long.
Chi Qian, clearly a familiar face at the restaurant, was recognized immediately by the staff. A waitress approached her respectfully and, without delay, guided the trio to one of the most exclusive areas of the restaurant — the VVIP room.
As they disappeared behind the polished wooden door, the other guests withdrew their gazes.
Though many of them were wealthy in their own right, they knew well that only clients of truly exceptional standing could access a VVIP room in the Grey Whale.
Inside the private dining room, the service was impeccable — swift, respectful, and nearly silent.
The dishes came out quickly, each plate beautifully presented and made from the finest ingredients. Everything was top-notch, from the aroma to the flavor.
Chi Qian sat gracefully, her posture flawless as she savored her meal delicately and with poise, every movement elegant and composed.
Lin Yuan, however, was built differently.
Ever since his physical attributes had been enhanced to 200 points, his appetite had grown significantly. Unfortunately, Western dishes weren't exactly known for their large portions. He could finish some of them in a single bite, much to his own disappointment.
Yu Shanshan, on the other hand, simply loved food — particularly high-quality, fancy food like this.
Before long, the two of them reached for the same piece of juicy steak.
Lin Yuan tapped his fork on hers with a grin. "Be a good girl and let go."
Yu Shanshan pouted. "Brother, I'm your cousin! Shouldn't you let me have it instead?"
"I was invited by Qian Qian. You just tagged along. And now you're trying to steal steak from the guest of honor?" Lin Yuan shot back with a smug look.
Yu Shanshan refused to back down. "If it weren't for my cuteness, you and Qian Qian wouldn't even be on such good terms! You still haven't paid me for being your adorable little matchmaker!"
Lin Yuan narrowed his eyes playfully. "You could at least try to eat like a proper young lady. Look at Qian Qian — she's refined, graceful, and quiet."
Chi Qian, seated nearby, chuckled softly as she watched the two bicker. The corners of her eyes crinkled ever so slightly with amusement. The scene felt lighthearted and warm, almost like a family dinner — if not for the extravagant setting.
In the end, Lin Yuan emerged victorious. He simply had too much leverage over Yu Shanshan, especially with a certain collection of embarrassing photos she'd rather not be made public — her infamous "harem emo and other cosplay" phase she enjoyed with her girlfriends.
After a cheerful meal filled with laughter, playful arguments, and delicious food, the evening drew to a close.
Lin Yuan and Yu Shanshan were both full, contentedly leaning back in their seats. Chi Qian, ever the lady, had only eaten a small portion, but she seemed satisfied.
Yu Shanshan gently patted her stomach and sighed dramatically.
"I'm still not full… I swear, Western food is tasty but so stingy with portions!"
Lin Yuan glanced at her with a smirk. "You should've taken it slower instead of fighting me for every bite."
Chi Qian just smiled again, a faint glimmer of joy in her eyes as she watched the two bicker like children. The night may have been extravagant, but it was moments like this — simple, sincere, and filled with warmth — that made it unforgettable.
*****
You can support me by joining my Patreon and get upto 60 chapters in advance.
patreon.com/Eden_Translation